A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
-bash/zsh: gettext: command not found # Windows (WSL2) sudo apt-get update sudo apt-get install gettext # Debian apt-get install gettext # Ubuntu apt-get install gettext # Alpine apk add gettext # Arch Linux pacman -S gettext # Kali Linux apt-get install gettext # CentOS yum install gettext # Fedora dnf install gettext # OS X brew install gettext # Raspbian apt-get install gettext # Dockerfile dockerfile.run/gettext # Docker docker run cmd.cat/gettext gettext
gettext 是 GNU 国际化与本地化（i18n）函数库，它常被用于编写多语言程序，可以显示文本消息的母语翻译。gettext 同样是一种标准格式，gettext 中的消息，是由 msgid 和 msgstr 对组成。
msgid 为源字符串（一般为英文），msgstr 为翻译后的字符串。如下格式：
# Don't remove the two lines below, they're required for gettext to work correctly. msgid "" msgstr "" # Example of a regular string. msgid "Hello world!" msgstr "" # Example of a string with pluralization. msgid "There is %d apple." msgid_plural "There are %d apples." msgstr[0] "" msgstr[1] "" # Example of a string with a translation context. msgctxt "Actions" msgid "Close" msgstr ""
gettext [OPTION] [[TEXTDOMAIN] MSGID] gettext [OPTION] -s [MSGID]...